杂诗六首其四

宋 ·宋诗

倚yǐ岩yán萧xiāo寺sì据jù危wēi崖yá,丈zhàng室shì轩xuān窻chuāng面miàn水shuǐ開kāi。
雪xuě霁jì暮mù寒hán山shān月yuè上shàng,数shù竿gān修xiū竹zhú一yī枝zhī梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧寺:佛寺。

据危崖:占据着陡峭的山崖。

丈室:方丈之室,指僧人的居室。

轩窻(chuāng):窗户。

雪霁:雪后初晴。

译文

一座寂寥的寺庙依偎在山岩之上,占据了陡峭险峻的位置,僧人的方丈小屋开着窗户,正对着水面敞开。雪后初晴,傍晚寒气袭人,山间的明月升起,照亮了几竿修长的竹子和一枝梅花。

赏析

画面清冷高洁,雪、月、竹、梅组合,象征着僧人清净孤高的修行境界,极具禅意美感。