昏暮无处宿，樵人指路头。
仆夫皆已困，道士幸相留。
明月夜翻昼，阴崖暑变秋。
闻鸡便行路，定要到潭州。
宿山观
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山观：山上的道观。
昏暮：黄昏傍晚。
樵人：砍柴的人。
仆夫：仆人。
幸相留：幸好被挽留住宿。
明月夜翻昼：明亮的月光使得夜晚亮如白昼。
阴崖暑变秋：背阴的山崖凉爽得像是秋天。
潭州：今湖南长沙。
译文
天色昏暗，我没有地方可以住宿，幸好有个砍柴的人给我指了路。我的仆人们都已经疲惫不堪，道士们幸运地将我们留下来过夜。明亮的月光照耀，夜晚简直变成了白天；背阴的山崖寒气逼人，暑气瞬间变成了秋意。听到鸡鸣声我就立刻上路，一定要赶到潭州去。
赏析
诗人记述了一次投宿山观的经历。从“无处宿”的焦急到“幸相留”的庆幸，再到夜景的奇特感受，情节跌宕起伏。诗中对比了外界的酷热与山观的清冷，最后急于赶路，反映了旅途的艰辛和时间的紧迫。