寂寞卢司户，诛茅楚水东。
几年与君别，一字不余通。
钓水空烹鲤，行汀屡扣鸿。
梦魂还可託，握手片时同。
寄卢司户
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢司户：姓卢的司户参军，管理户籍赋税的小官。
诛茅：割除茅草，指开辟荒地居住，常喻隐居或简陋居所。
楚水东：楚地河流的东边。
一字不余通：一个字也没有互通音信。
钓水空烹鲤：钓鱼只是徒劳，鲤鱼白白被煮食，暗示无所得或孤独。
行汀屡扣鸿：在水边行走多次询问大雁（传书），暗示盼信不得。
握手片时同：想象两人握手相聚片刻的情景。
译文
寂寞的卢司户啊，你在楚水东边的荒地上割茅建屋居住。我们分别好几年了，期间竟然没有一个字的书信往来。你独自垂钓，鱼被煮了也是空欢喜；你在水边徘徊，多次向大雁打听消息却无果。我的梦魂或许还能托付给你，让我们在梦中握着手，度过短暂的相聚时光吧。
赏析
这是一首寄赠友人的诗，表达了深切的怀念和因断绝联系而产生的焦虑。诗中“诛茅”、“钓水”、“扣鸿”等意象勾勒出友人孤寂清冷的生活画面，结尾以梦托情，委婉动人，体现了文人之间深厚的情谊。