寿丞相庆七十五首其一

宋 ·宋诗

几jǐ代dài贞zhēn元yuán会huì,重chóng逢féng上shàng相xiàng生shēng。
阅yuè人rén冰bīng鉴jiàn浄jìng,遇yù事shì玉yù衡héng平píng。
日rì月yuè黄huáng扉fēi永yǒng,风fēng尘chén紫zǐ逻luó清qīng。
勋xūn名míng兼jiān寿shòu考kǎo,何hé必bì会huì耆qí英yīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贞元会:再次提及,强调时代机遇。

上相:宰相。

冰鉴:比喻公正严明的鉴别力,如冰镜般清澈。

玉衡:北斗七星之一,比喻权衡轻重,公正无私。

黄扉:宰相办公之处。

紫逻:紫色的巡逻区域,指宫廷禁地。

耆英:指洛阳耆英会,宋代退休高官的聚会。

译文

经历了几个贞元时代的盛会,再次迎来了这位杰出的宰相。他审视他人时眼光如冰镜般清澈公正,处理事务时像玉衡星一样平衡得当。他在相位上的日子长久稳定,使得宫廷内外风尘清净。他的功名与长寿兼得,何必非要等到加入那个著名的耆英会才算圆满呢?

赏析

这是一首高度赞誉丞相的诗。诗人运用“冰鉴”、“玉衡”等比喻,歌颂其识人之明与处事之公。同时指出其功德圆满、福寿双全,无需羡慕他人的退休生活,充分表达了对当朝宰相的崇敬之情。