江横水如带，枫落山为屏。
高深自天险，豪迈由地灵。
行个古道中，下马坐邮亭。
鹤栖必仙家，凤仪岂尧庭。
神仙事恍惚，谁实观超升。
孙氏一时杰，父兄俱有声。
将军垂紫髯，阿瞒眼亦青。
周郎往视师，不数李与程。
缅怀前哲人，耿耿在心扃。
託宿就萧寺，梦还神更清。
三学院二首其二
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江横：江水横流。
邮亭：古代传递文书的驿站。
凤仪：凤凰的仪态，喻指高贵品德或朝廷气象。
尧庭：尧帝的朝廷，喻指圣明政治。
孙氏：指三国时期孙权家族。
阿瞒：曹操的小名。
周郎：周瑜。
李与程：可能指当时的其他将领或文人，具体所指需考证，此处泛指他人。
神更清：精神更加清明。
译文
江水横亘眼前，宛如一条丝带；枫叶飘落，群山好似屏风。这里的高深地势本是天然险阻，但这里的豪迈之气源于地灵人杰。我走在古老的道路上，下马坐在驿站休息。看到鹤栖息的地方必定是仙人之家，见到凤凰般的仪态岂止是在尧舜的朝廷？神仙之事恍惚迷离，谁能真正目睹超升的过程呢？想起孙权家族的杰出人物，父兄辈都享有盛名。那位将军垂着紫色的胡须，连曹操看了也眼红嫉妒。周瑜前去视察军队时，并不把李某和程某放在眼里。缅怀这些前代的哲人，他们的功业在我心中耿耿难忘。今晚我寄宿在萧瑟的古寺中，梦中回到过去，醒来后精神反而更加清明。
赏析
这是一首怀古诗，前半部分写景并引出对神仙境界的质疑，后半部分集中咏叹三国英雄，特别是孙权、周瑜等人的风采。诗人通过对历史人物的追忆，寄托了对英雄业绩的向往和对现实人生的思考，结尾归于禅寺梦境，虚实相生，格调苍凉而高远。