句其二

宋 ·宋诗

仓cāng舒shū止zhǐ用yòng儿ér童tóng计jì,亦yì自zì能néng知zhī尔ěr重zhòng轻qīng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仓舒:曹冲的字,以称象闻名。

儿童计:指曹冲称象的方法。

尔:你,指大象或重物。

译文

曹冲仅仅使用了孩童般的简单计策,也就自然而然地知道了你这庞然大物的轻重程度。

赏析

此句借用曹冲称象的典故,赞美智慧不在于年龄或复杂手段,而在于巧妙的构思。同时也可能隐含对某种简单有效解决复杂问题的赞赏,或对某些看似笨拙实则精明的行为的调侃。