赠云居僧明公五首其三

宋 ·宋诗

祝zhù融róng峰fēng似shì在zài城chéng天tiān,万wàn古gǔ江jiāng山shān在zài目mù前qián。
须xū信xìn死sǐ心xīn元yuán不bù死sǐ,夜yè来lái明míng月yuè又yòu重chóng圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:衡山最高峰。

死心:禅宗术语,指断绝妄想执着之心。

重圆:再次圆满,喻指开悟或境界提升。

译文

祝融峰高耸得仿佛在城郭与天空之间,万古的江山都在眼前呈现。一定要相信那颗断绝了妄想的心原本并没有死去,就像昨夜来的明月又重新变得圆满明亮。

赏析

诗人借衡山祝融峰的壮丽景色,阐述禅理。“死心”并非消亡,而是去除杂念后的纯净。以月之重圆比喻心性复归光明,形象生动,富有哲理意味。