呈觉印禅师偈

宋 ·宋诗

须xū是shì南nán泉quán第dì一yī机jī,不bù知zhī不bù觉jué蓦mò头tóu锥zhuī。
觌dí面miàn若ruò无wú青qīng白bái眼yǎn,还hái如rú𮭗𮭗守shǒu空kōng池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觉印禅师:人名。

南泉第一机:指南泉普愿禅师的著名公案“斩猫”,代表直指人心、截断众流的最高禅法手段。

蓦头锥:突然刺来的锥子,比喻猝不及防的当头棒喝或顿悟契机。

觌面:当面,面对面。

青白眼:阮籍能用青眼(正视)和白眼(斜视)区别对待喜欢的人和不喜欢的人,此处指能辨别真伪、洞察实相的眼光。

𮭗𮭗(niè niè):形容目光呆滞或守株待兔的样子。

译文

要想开悟,必须领会南泉禅师那种斩断执念的第一等禅机,它往往像突然刺来的尖锥一样,让你在不知不觉中被击中要害。如果在面对师父时,你没有那双能洞察是非的青白眼,那就只能像个傻瓜一样,呆呆地守着空荡荡的水池,永远无法得到真正的智慧。

赏析

这是一首偈颂,旨在警醒学人。诗人强调禅宗顿悟的猛烈与直接性(“蓦头锥”),批评那些缺乏慧眼、死守形式而无实质领悟的修行者。语言犀利,意象鲜明,具有强烈的警示作用。