咏二疏

宋 ·宋诗

辩biàn如rú悬xuán河hé陆lù大dà夫fū,不bù畏wèi嫚mān骂mà谈tán诗shī书shū。
归guī来lái分fēn槖tuó养yǎng群qún雏chú,随suí从cóng歌gē舞wǔ乐lè有yǒu餘yú。
两liǎng疏shū高gāo蹈dǎo要yào齐qí驱qū,长cháng揖yī储chǔ君jūn归guī里lǐ闾lǘ。
願yuàn为wèi羽yǔ翼yì还hái商shāng於yú,岂qǐ願yuàn飞fēi刀dāo绘huì生shēng鱼yú。
挥huī金jīn延yán客kè以yǐ自zì娱yú,子zǐ孙sūn勤qín力lì旧jiù田tián廬lú。
同tóng时shí异yì代dài多duō不bù如rú,高gāo明míng长zhǎng遭zāo鬼guǐ揶yé揄yú。
平píng明míng争zhēng入rù七qī香xiāng车chē,华huá屋wū拟nǐ用yòng黄huáng金jīn涂tú。
壮zhuàng心xīn虽suī在zài迫pò桑sāng榆yú,长zhǎng歌gē击jī碎suì玉yù唾tuò壶hú。
宦huàn成chéng名míng立lì盍hé归guī欤yú,江jiāng湖hú之zhī士shì可kě胥xū疏shū。
君jūn不bú见jiàn渠qú家jiā父fù子zi并bìng辔pèi出chū,东dōng都dōu于yú今jīn粉fěn绘huì写xiě为wèi图tú。

全文共 174 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二疏:疏广、疏受,汉宣帝时太子太傅和少傅,年老辞官归乡。

陆大夫:陆贾,汉初辩士。

悬河:口若悬河。

嫚骂:辱骂。

槖(tuó):口袋,指钱财。

群雏:子孙。

齐驱:并驾齐驱。

储君:太子。

里闾:乡里。

羽翼:辅佐。

商於:地名。

飞刀绘生鱼:比喻危险或徒劳之事。

延客:邀请客人。

鬼揶揄:鬼神嘲笑。

七香车:豪华马车。

桑榆:晚年。

玉唾壶:乐器。

胥疏:互相疏远。

东都:洛阳。

译文与赏析

诗人通过对比陆贾和二疏的人生选择,赞美了疏广、疏受急流勇退的智慧。陆贾虽辩才无碍,但最终仍需依附权势;而二疏在功成名就时毅然归隐,保全了名声和尊严。诗中批评了世人追逐富贵的丑态,肯定了“知止”的人生哲学,具有深刻的警世意义。