生涯水中萍，漂荡信所之。
十年餬其口，不食故园葵。
思归同越鸟，长是巢南枝。
祭灶郭北隅，小屋如鸡栖。
园開十肘地，草木方华滋。
红榴媚夕阳，初篁摇轻飔。
招我赏心旧，於焉持酒巵。
合离如日月，果有弦望时。
诗坛失老将，一鼓气已衰。
赖我如虎贲，典刑犹在兹。
相欢且尽醉，莫咏骊驹诗。
集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数为韵得时字
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庵摩勒园：果园名。
五君咏：颜延之诗，咏竹林七贤中的五人。
山王：山涛和王戎，竹林七贤成员。
水中萍：比喻漂泊不定。
餬口：糊口。
越鸟：思乡的鸟。
祭灶：祭祀灶神。
鸡栖：鸡窝。
十肘地：很小的地方。
华滋：繁茂。
轻飔（sī）：微风。
赏心旧：昔日赏心的朋友。
弦望：月亮的盈亏。
老将：资深将领。
虎贲：勇士。
典刑：典范。
骊驹诗：告别之歌。
译文与赏析
诗人在庵摩勒园与友人聚会，感叹身世飘零，久未归乡。尽管居所狭小，但园内花木繁茂，景色宜人。诗人以“虎贲”自比，承担起延续诗坛传统的责任。面对离别在即，主张尽情欢乐，不要唱伤感的骊歌，体现了珍惜当下、豁达乐观的人生态度。