四年尘沙中，奔走日不给。
空歌下泉诗，颇愧夔子集。
今晨出军府，心与归鸟急。
花迎晓日笑，树沐清露湿。
清漪舞游鳞，照影孤小立。
重来期秋风，领略蟾影入。
脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先月亭：亭名，意为在月亮升起之前即可在此赏景。
挹（yì）：舀取，这里指汲取、欣赏湖光景色。
夔子集：指唐代诗人杜甫的诗集，杜甫曾流寓夔州（今重庆奉节），故称其诗为夔子集。
下泉诗：《诗经·曹风》中的篇名，多被解读为怀念贤臣或忧世之作。
蟾影：指月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
译文
我在尘沙纷飞的军府中度过了四年，每日奔波劳碌，时间总是不够用。心中空吟着《下泉》那忧世的诗句，比起杜甫在夔州写下的深沉诗篇，我深感惭愧。今天早晨终于走出压抑的军营，心情急切得就像归巢的鸟儿一样。只见花朵迎着清晨的阳光欢笑，树木沐浴在清冷的露水中显得湿润。清澈的水波荡漾，鱼儿在水中起舞，我独自站立，看着自己的倒影映在水中。这次没能等到月亮升起就离开了，但我约定秋天再来，那时一定要好好领略月光洒入水中的美景。
赏析
此诗通过对比军旅生活的枯燥与先月亭前自然景色的灵动，表达了诗人对自由的向往和对美好景致的留恋。语言清新自然，情景交融，末句约定重游，余韵悠长。