代挽前人二首其一

宋 ·宋诗

世shì德dé隆lóng周zhōu翰hàn,通tōng才cái压yā汉hàn儒rú。
花huā城chéng颂sòng遗yí爱ài,榆yú塞sāi踵zhǒng成chéng模mó。
浩hào穰ráng须xū君jūn重zhòng,论lùn思sī协xié帝dì谟mó。
匡kuāng廬lú游yóu不bù及jí,寒hán月yuè淡dàn平píng芜wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周翰:周代的屏藩,指保卫国家的大臣。

汉儒:汉代儒生,指博学之士。

花城:广州别称,或指繁花之城。

榆塞:边塞,因植榆树而得名。

踵成模:追随前人的模范。

浩穰:繁盛杂乱,指事务繁多。

帝谟:皇帝的谋略。

平芜:平坦荒草地。

译文

他的世德隆厚如周代屏藩,通晓之才压倒汉代儒生。在花城歌颂他的遗爱,在边塞追随他的成功模式。面对繁多的事务需要他稳重处理,参与谋划符合皇帝的战略。遗憾的是没能一起游览匡庐,只留下寒月淡淡照着平坦荒芜的草地。

赏析

这是一首代挽诗,概括逝者在文武两方面的卓越贡献,结尾以景结情,表达未能同行的遗憾与哀悼。