蚤愧斐然作，频劳掩鼻书。
升沉嗟契阔，问讯辱勤渠。
乡县荣归锦，侯门得曳裾。
伤心鸾鹤御，竟不反匡廬。
挽赵和仲侍郎三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斐然作：文采斐然的作品。
掩鼻书：捂住鼻子看书，形容厌恶或痛苦，此处可能指病中阅读或谦辞。
契阔：聚散离合。
勤渠：殷勤周到。
荣归锦：衣锦还乡。
曳裾：提着衣襟，指依附豪门或做幕僚。
鸾鹤御：乘坐鸾鹤，指成仙或去世。
匡廬：庐山。
译文
早年惭愧写出文采斐然的文章，频繁劳烦您掩鼻细读指正。感叹我们聚散离合的沉浮经历，感谢您在问候中表现出的殷勤周到。您衣锦还乡荣耀故里，我也得以在侯门提襟依附。伤心的是您驾驭鸾鹤而去，竟然不再返回匡庐仙境。
赏析
回顾两人文学交流与生活交集，表达对友人离世的极度悲痛，用词恳切深情。