瘗鹤书踪逸少齐，华阳长使后人迷。
姓名不得芙蓉手，何用全牛捧砚题。
和李智伯金石台不见旧题之作其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘗鹤书：指陶弘景的《瘗鹤铭》，书法风格高古飘逸。
逸少：王羲之的字，此处指其书法地位。
华阳长使：指陶弘景，号华阳隐居，曾任官职。
芙蓉手：比喻美好的笔迹或才华。
全牛：典出《庄子》庖丁解牛，此处反用，意指若无真才实学，即便如捧砚侍墨般恭敬也无用。
译文
那篇著名的《瘗鹤铭》书法意境高远，简直可以与王羲之的作品相提并论；但关于作者究竟是华阳隐居陶弘景还是其他人，一直让后世学者感到困惑迷离。既然我的姓名和字迹没能展现出如芙蓉般美好的书法造诣，那么即使我像捧着砚台侍奉名家那样恭敬题字，又有什么实际用处呢？
赏析
诗人借金石台旧题之作已失的遗憾，表达对书法艺术高境的向往及对自己才力不足的自省。诗中运用典故，将《瘗鹤铭》与王羲之并提，凸显艺术追求的高标准，语气中带着几分自嘲与无奈。