旧闻林下趣，既见即心降。
月冷同秋梦，灯寒对夜窗。
孰知身是幻，深念涕如江。
仰叹朝飞雉，微禽亦有双。
悼亡三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林下趣：指女子具有竹林七贤般的潇洒风度，多用于赞美女性才情。
心降：内心折服、倾慕。
身是幻：佛教用语，指肉体虚幻不实。
朝飞雉：早晨飞翔的野鸡，象征成双成对的生物。
译文
以前听说妻子有着林下风致的雅趣，见面之后我便彻底被她的才情所折服。如今月色清冷，同秋梦一般凄凉；灯光寒微，独自对着夜晚的窗户。谁能真正明白身体不过是虚幻的呢？但我深深思念她时，泪水就像江水一样奔涌而出。抬头仰望那清晨飞过的野鸡，连微小的禽鸟都有伴侣相伴，而我却形单影只。
赏析
这是一首深情的悼亡诗。前半部分回忆妻子风采，后半部分描写丧偶后的孤寂。通过“月冷”、“灯寒”营造凄清氛围，以“雉有双”反衬“人无伴”，将悲痛之情推向高潮，感人至深。