故园风物长如旧，松柏参天六月凉。
岑寂北窗风雨夜，独吟诗句遶胡床。
寄无逸四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岑寂：寂静冷清。
胡床：一种轻便的坐具，类似马扎。
遶：通“绕”，围绕。
译文
故乡的风景事物依然像从前一样，高大的松柏参天而立，即使在六月也带来阵阵清凉。在这北窗风雨交加的夜晚，显得格外寂静冷清，我独自一人吟诵诗句，围绕着胡床来回踱步。
赏析
诗人描绘故园清幽之景，以“松柏”、“凉意”衬托心境的高洁与宁静。风雨夜独吟的画面，既表现了闲适，也隐含了一丝孤独，营造出一种清冷而富有诗意的氛围。