扬子江中风浪生，小舟如叶任欹倾。
桨摇齐指金山寺，雾暗初疑鐡瓮城。
绝顶逈分双塔秀，层楼危立一僧清。
他年来访结庵地，吾与此江春水盟。
过金山下作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金山：镇江金山寺所在地。
欹倾：倾斜摇晃。
铁瓮城：镇江的古称，形容城墙坚固。
结庵：建造草屋居住。
盟：约定。
译文
扬子江上狂风巨浪兴起，我的小舟像树叶一样任凭倾斜摇晃。船桨摇动指向金山寺的方向，雾气昏暗起初让人怀疑那是坚固的铁瓮城。山顶远远分开两座塔的秀丽身影，层层楼阁危险地站立着一位清高的僧人。将来我来此地寻找建庵居住的地方，我和这江上的春水立下盟约。
赏析
描绘了渡江遇险及抵达金山寺的见闻，气势开阔。尾联表达归隐之意，将个人命运与自然山水相连，展现了诗人历经风波后渴望宁静的心境。