再次韵题于生畫豹二首其二

宋 ·宋诗

彭péng蠡lí何hé限xiàn秋qiū鴈yàn,此cǐ君jūn胸xiōng次cì为wèi家jiā。
醉zuì里lǐ举jǔ群qún飞fēi出chū,著zhù行xíng排pái立lì平píng沙shā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭蠡:鄱阳湖的古称。

何限:多少,无数。

秋鴈:秋天的鸿雁。

胸次:胸怀,心中。

为家:作为归宿或常态。

举群飞出:一群起飞。

著行排立:排列站立。

平沙:平坦的沙洲。

译文

鄱阳湖上有数不清的秋天鸿雁,但对于这位画家来说,这些景象早已成为他心中的常客。在他醉意朦胧之时,笔下的鸿雁成群结队地飞起,或者整齐地排列站立在平坦的沙洲之上。

赏析

描写画中鸿雁的动态与静态,体现画家胸中有丘壑,笔下有生机。“醉里”二字点出创作状态的自然与灵动,画面感极强。