湖风渡彭蠡，山月宿吴城。
句其二一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭蠡：即彭蠡泽，今鄱阳湖。
吴城：地名，在今江西永修县东北，濒鄱阳湖。
译文
湖面上吹来的风，把我送过了彭蠡湖；山间的月亮，今夜就歇在吴城那边。
赏析
此句写行旅夜泊，以“湖风”与“山月”对举，一“渡”一“宿”，将风月拟人化，仿佛风送客过湖，月伴人宿城。意境清旷悠远，对仗自然，透出旅途中的闲适与孤寂。