句其二二

宋 ·宋诗

鹤hè岭lǐng鸾luán冈gāng空kōng胜shèng地dì,龙lóng沙shā乌wū塔tǎ尽jǐn荒huāng墟xū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤岭、鸾冈:地名,当在作者所游之地,以鹤、鸾命名,寓仙灵之意。

龙沙、乌塔:地名,龙沙在今南昌,乌塔或指当地古塔。

荒墟:荒废的废墟。

译文

那鹤岭和鸾冈,白白地占着这么好的风景,如今却空荡荡的;龙沙和乌塔一带,也都变成了荒凉的废墟。

赏析

此句以“空胜地”与“尽荒墟”对举,将昔日名胜与眼前荒废并置,形成强烈反差。鹤岭鸾冈之名犹带仙气,而龙沙乌塔已化为废墟,寄寓了诗人对世事沧桑、盛衰无常的深沉感慨。