真不掩伪，開眼瞌睡。
曲不藏直，犹较些子。
鱼目明珠，都卢在汝。
更拟如何，未敢相许。
偈二十四首其三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞌睡：打盹、昏睡，此处喻执迷不觉。
犹较些子：还差一点儿。较，差；些子，少许。
都卢：统统、全部。
相许：认可、赞同。
译文
真的东西盖不住假的东西，就像你睁着眼睛却在那儿打瞌睡一样。弯的东西也藏不住直的东西，不过这两者之间到底还差着那么一点儿。鱼眼睛和夜明珠，其实全都在你自己身上。你要是再琢磨着怎么办，那我可不敢点头认可你。
赏析
此偈以真伪、曲直对举，说明迷悟只在一念之间。“开眼瞌睡”讽刺执迷不悟者，“鱼目明珠，都卢在汝”则点明一切现成、不假外求。末句截断思量，体现禅宗不立文字、直指人心的宗风。