偈二十四首其四

宋 ·宋诗

人rén无wú心xīn合hé道dào,困kùn来lái不bù觉jué和hé衣yī倒dào。
一yī老lǎo一yī不bù老lǎo,法fǎ身shēn真zhēn个gè入rù荒huāng草cǎo。
了liǎo无wú来lái,随suí分fēn讨tǎo,粪fèn扫sǎo堆duī头tóu拾shí得dé宝bǎo。
木mù人rén石shí女nǚ共gòng欢huān呼hū,信xìn手shǒu拈niān来lái用yòng恰qià好hǎo。
青qīng山shān无wú尽jìn意yì无wú穷qióng,何hé须xū更gèng觅mì来lái时shí道dào。

全文共 80 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无心合道:禅宗语,谓无心而自然与道相合。

法身:佛的三身之一,指遍一切处的真如理体。

随分:随顺本分、随缘。

木人石女:木偶人和石女,禅宗常用来比喻无情之物或不起分别的心境。

译文

人要是能做到无心,自然就跟道合上了,困了倒头便睡,连衣裳都忘了脱。一个老的一个不老的,那法身真就钻到荒草堆里去了。它也不见来,你就随缘去讨生活吧,从粪扫堆里头也能拾到宝贝。木偶人和石女一块儿欢呼起来,随手拈来用着正合适。青山望不到头,意趣也没有穷尽,你又何必再去找什么来时的路呢。

赏析

此偈发挥“无心合道”之旨,以困来和衣倒、粪堆拾宝等日常意象,说明道在平常、不须外觅。木人石女共欢,无情说法,意境奇特。末以青山无尽收束,表达随缘任运、不觅来路的洒脱。