柴已落在谁家，此行不空来去。
手中担子相随，心知应无所在。
六祖挟担赞
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六祖：惠能大师，禅宗六祖。
挟担：挑着担子，惠能早年砍柴为生，后闻经悟道。
应无所住：出自《金刚经》，指心不应执着于任何事物。
译文
柴火已经落在了哪一家？这一趟行程并没有白来也没有白去。手中的担子一直跟随着身体，心里明白应该没有任何执着的地方。
赏析
通过惠能早年生活的片段，点出“行住坐卧皆是禅”。担子象征责任与生活，心知无住象征智慧。表明即使在平凡的劳作中，也能体悟到般若空性。