奉酬萧子植

宋 ·宋诗

太tài丘qiū廊láng庙miào具jù,活huó国guó方fāng畅chàng谋móu。
虎hǔ豹bào阨è九jiǔ关guān,全quán躯qū荷hé灵líng修xiū。
元yuán方fāng開kāi美měi度dù,奋fèn舌shé同tóng尊zūn周zhōu。
悠yōu悠yōu释shì峤jiào云yún,亭tíng亭tíng留liú海hǎi陬zōu。
别bié时shí闺guī中zhōng女nǚ,娟juān娟juān未wèi知zhī愁chóu。
小xiǎo襦rú绣xiù烂làn漫màn,撷xié草cǎo鬬dòu新xīn柔róu。
甲jiǎ子zi歘chuā流liú电diàn,窈yǎo窕tiǎo今jīn好hǎo逑qiú。
择zé对duì得dé妙miào士shì,迈mài往wǎng气qì横héng秋qiū。
既jì逾yú绝jué尘chén到dào,复fù轶yì黄huáng中zhōng刘liú。
属shǔ者zhě过guò我wǒ廬lú,并bìng坐zuò崖yá谷gǔ幽yōu。
高gāo标biāo极jí迥jiǒng映yìng,出chū语yǔ如rú冥míng捜sōu。
想xiǎng当dāng饱bǎo四sì库kù,那nà肯kěn事shì五wǔ楼lóu。
回huí首shǒu问wèn童tóng稚zhì,颇pǒ有yǒu此cǐ客kè不bù。
分fēn携xié月yuè屡lǚ彀gòu,好hǎo音yīn俄é见jiàn投tóu。
蛮mán牋jiān落luò大dà句jù,豪háo润rùn仍réng清qīng遒qiú。
顾gù兹zī坦tǎn腹fù郎láng,信xìn矣yǐ百bǎi不bù忧yōu。
侧cè闻wén奏zòu云yún门mén,总zǒng章zhāng定dìng諮zī诹zōu。
翁wēng当dāng乘chéng安ān车chē,姓xìng名míng覆fù金jīn瓯ōu。
冰bīng清qīng遂suì赐cì环huán,德dé星xīng聚jù中zhōng州zhōu。
陋lòu巷xiàng寡guǎ轮lún鞅yāng,寒hán烟yān满mǎn林lín丘qiū。
涤dí耳ěr听tīng老lǎo语yǔ,餘yú生shēng复fù何hé求qiú。
哦ó诗shī聊liáo送sòng似shì,长zhǎng怀huái付fù溟míng鸥ōu。

全文共 285 字 · 22 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太丘:指陈寔,曾任太丘长,以德行称,此喻萧子植先辈。

元方:陈寔子陈纪字元方,此喻萧子植。

释峤:指隐者。

海陬:海边角落。

甲子:岁月。

好逑:好配偶。

黄中刘:疑指刘姓才士,未详。

冥捜:苦心搜寻。

五楼:疑指世俗楼观,未详。

云门:古乐舞名。

总章:官署名,掌乐。

諮诹:询问。

金瓯:喻国土,亦指名臣。

赐环:赦罪召还。

轮鞅:车马。

译文与赏析

此诗酬答萧子植,先以陈寔父子喻其家世才德,次叙别后儿女成长、择婿得人,再写萧子植过访与寄诗之谊。末以期望其见用于朝、己则陋巷听语作结。全诗典重工稳,情辞恳切,见长辈对后辈的关爱与期许。