农家三首其三

宋 ·宋诗

牛niú羊yáng腯tú以yǐ肥féi,鸭yā鸡jī大dà且qiě硕shuò。
里lǐ正zhèng少shǎo经jīng过guò,谁shuí能néng事shì烹pēng击jī。
年nián丰fēng大dà作zuò社shè,妇fù姑gū得dé纺fǎng绩jì。
吾wú生shēng本běn完wán肤fū,箴zhēn砭biān困kùn无wú疾jí。
十shí年nián遭zāo追zhuī胥xū,翻fān倒dǎo徒tú四sì壁bì。
从cóng今jīn得dé安ān眠mián,络luò纬wěi鸣míng唧jī唧jī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腯:肥壮。

里正:乡里小吏。

大作社:举行盛大的社祭。

箴砭:针砭,喻救治。

追胥:追讨赋税的胥吏。

络纬:纺织娘,秋虫。

译文

牛羊肥壮,鸭鸡又大又硕。里正很少经过,谁还能去宰杀烹煮呢?年成丰收就举行盛大的社祭,妇女们得以纺线织布。我生来本有完好的皮肤,却因无病而被针砭所困。十年来遭到追讨赋税的胥吏逼迫,翻倒得只剩四壁空空。从今往后能睡个安稳觉,听纺织娘唧唧地鸣叫。

赏析

诗写农家丰年景象与自身遭际。前半以牛羊肥硕、里正少过、妇姑纺绩写丰年之乐,后半转写十年追胥、四壁空空的困苦,末以安眠听虫鸣作结,苦乐对照,含蓄深沉。