器博无近用，胸中要纵横。
腐儒昧行藏，寒窗守一经。
营营市道交，务利如兼并。
无复典刑在，况当观老成。
谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
器博：器量宏大。
行藏：出仕与退隐，语出《论语》。
市道交：以市井买卖之道相交，喻势利之交。
典刑：旧法，榜样。
老成：年高有德之人。
译文
器量宏大的人往往没有近处的用处，可他的胸中却要能纵横驰骋。迂腐的儒生不懂得何时出仕何时退隐，只在寒窗下死守着一部经书。那些营营碌碌的市井之交，追逐利益就像兼并土地一样贪婪。如今不再有旧日的榜样了，何况还说要去看重那些年高有德的人呢。
赏析
此诗讥讽腐儒守经、市道逐利，慨叹典刑不存、老成难见。前二句提出器博者无近用而胸中纵横的卓见，中四句以腐儒与市道交对举，揭露世态，末二句直抒伤时之感。全诗议论风生，笔锋犀利。