天星粲以繁，斗杓横复直。
其谁移人间，罗列遍阡陌。
绮纨沸笙竽，觞酌事几席。
遥怜山阿人，听钟夜寥閴。
孤峰最高寒，阴崖四时雪。
许分一沠风，濯我朱夏热。
江臯春事归，峰头犹凛冽。
报子以回飚，草木亦欣悦。
寄云居微首座
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗杓：北斗七星的柄。
绮纨：华丽的丝织品，代指富贵子弟。
山阿人：山间隐士。
一沠风：即“一派风”。沠，同“派”。
江臯：江边高地。
回飚：回旋的风。
译文
天上的星星灿烂繁多，北斗的柄横了又直。是谁把它们移到人间，罗列在纵横的田埂上？富贵人家笙竽沸腾，在几席之间举杯饮酒。我远远地怜惜那山间隐居的人，夜里听着钟声，四周寂静空旷。孤峰最高最寒，背阴的山崖上四季都有积雪。希望你分给我一派清风，洗去我盛夏的炎热。江边春天的事已经归去，峰头却仍然凛冽。我回报你一阵回旋的风，草木也都欢欣喜悦。
赏析
这首诗寄赠云居寺的微首座。开篇以星斗起兴，引出人间富贵与山间清寂的对比。“遥怜山阿人”以下，写山居之高寒，并以“分一沠风”表达对清凉境界的向往。末以“回飚”相报，草木欣悦，寄托了诗人与方外友人的相知之情，语言清丽，意境超逸。