举世市道交，谁能保荣名。
譬之多财贾，恶嚣安得赢。
一身拱璧重，万事秋毫轻。
向来冥寂士，飘然逐遐征。
以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
市道交：以做买卖的方式交友，指势利之交。
恶嚣：厌恶喧闹，指避开喧嚣的市场。
拱璧：两手合抱的大璧，比喻贵重。
冥寂士：冥心寂虑的隐士。
遐征：远行。
译文
整个世上都是势利之交，谁能保住荣耀的名声呢。就好比一个有很多钱财的商人，如果厌恶喧嚣的市场，怎么能赚到钱呢。把自身看得像拱璧一样贵重，把万事看得像秋毫一样轻微。从前那些冥心寂虑的隐士，飘然远行，追求自己的理想。
赏析
此诗批判世俗的势利之交，以多财贾为喻，说明逐利必得入市。诗人则反其道而行，重身轻物，以冥寂士为榜样，飘然遐征。全诗对比鲜明，表达了诗人超脱世俗、珍视自我的高洁情怀。