泰阶就平夷，风轨肃恢敞。
内枢方畅谋，吴岫俄矫掌。
富贵践危机，纷华婴世网。
诸生经济心，缓带赤霄上。
黄金買蛾眉，歌台争暖响。
未闻舜九官，卖友变俯仰。
重瞳垂衣裳，阊阖映荡荡。
均劳当赐环，看公被嘉赏。
次韵谢朓直中书省诗寄冯彦为
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰阶：星名，即三台，古人以为象征三公之位，泰阶平则天下太平。
内枢：指朝廷中枢机要之职。
吴岫：吴地的山峦，此指江南故乡。矫掌：举手，喻轻易。
婴：缠绕，遭受。世网：尘世的罗网。
重瞳：目有双瞳，代指舜，此喻圣明君主。
阊阖：神话中天门，此指宫门。
赐环：古时放逐之臣遇赦召还，赐环为信，环谐“还”音。
译文
如今三台星位已经平正，朝廷的风教法度肃穆而恢宏宽敞。中枢正要畅快地谋划国事，可你却忽然举手要回吴地的山峦。富贵之途往往踩着危机，繁华热闹总把人缠进尘世的罗网。读书人本有经世济民的心，不妨宽缓衣带从容地直上赤霄。有人用黄金买来蛾眉美人，歌台上争着凑热闹捧场。可我没听说舜的九官里，有谁会卖友求荣、翻覆俯仰。圣明的君主垂衣而治，宫门映照得开阔坦荡。该慰劳你的时候自会赐环召还，等着看你受到嘉奖赏赐。
赏析
此诗为寄赠之作，前半写朝廷清明、中枢得人，而友人却思归吴岫；中幅以富贵危机、纷华世网相诫，又以黄金买蛾眉、歌台争暖响讥世风之趋炎。末以舜九官不卖友、重瞳垂裳为喻，勉其守正，并期以赐环嘉赏。议论正大，气格遒健。