再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座其二

宋 ·宋诗

欲yù念niàn山shān阿ā人rén,临lín崖yá九jiǔ秋qiū树shù。
袖xiù手shǒu谢xiè鼎dǐng来lái,属shǔ袂mèi推tuī不bù去qù。
兀wù尔ěr自zì忘wàng缘yuán,湛zhàn然rán随suí所suǒ遇yù。
称chēng讥jī汹xiōng涛tāo波bō,渤bó澥xiè恬tián喜xǐ怒nù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山阿人:山间隐士。

鼎来:方来,正来。

属袂:衣袖相连,形容人多。

兀尔:浑然无知的样子。

湛然:清澈安静的样子。

渤澥:渤海,泛指大海。

译文

我心里想着山间那位隐士,他就像悬崖边一棵九秋的树。袖着手谢绝那些纷纷到来的人,可人们衣袖相连,推也推不去。他浑然自忘外缘,清澈安静地随遇而安。别人的称赞和讥讽像汹涌波涛,他却像大海一样恬然,不露喜怒。

赏析

诗写对山居友人的思念与赞佩。以“九秋树”喻其孤高,以“袖手谢鼎来”写其超然,以“属袂推不去”反衬其不为俗扰。末以称讥如涛、渤澥恬然作比,突出其湛然随遇的修养。全篇以形写神,比喻精当,见出诗人对高洁人格的向往。