范家所藏孙知微畫彭祖女礼北斗图

宋 ·宋诗

晴qíng空kōng无wú尘chén月yuè在zài房fáng,松sōng间jiān博bó山shān沈shěn水shuǐ香xiāng。
翠cuì眉méi女nǚ子zǐ约yuē略lüè粧zhuāng,两liǎng足zú亭tíng亭tíng如rú雪xuě霜shuāng。
步bù虚xū之zhī声shēng风fēng度dù长zhǎng,紫zǐ微wēi北běi斗dǒu忽hū低dī昂áng。
金jīn钗chāi何hé劳láo十shí二èr行xíng,不bù羡xiàn卢lú家jiā丹dān桂guì梁liáng。
凌líng云yún已yǐ复fù飞fēi罗luó裳shang,生shēng绢juàn写xiě照zhào公gōng家jiā藏cáng。
应yīng怜lián彩cǎi鸾luán翳yì鳯fèng凰huáng,未wèi能néng割gē爱ài俱jù翺áo翔xiáng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

博山:博山炉,香炉名。

沈水香:沉香。

步虚:步虚声,道士诵经声。

紫微北斗:紫微垣与北斗星。

卢家丹桂梁:用卢家莫愁典,或指华美建筑。

生绢:未经漂煮的绢,指画绢。

彩鸾翳凤凰:彩鸾遮蔽凤凰,喻画中女子与彭祖。

译文与赏析

诗咏孙知微画彭祖女礼北斗图。先写画境清幽,次摹女子形神,再以步虚声、北斗低昂烘托礼斗之诚。末以彩鸾凤凰为喻,惜其未能割爱同翔,含讽喻之意。全诗描摹细腻,意境空灵,体现了题画诗以诗传画的特点。