江湖白鸟传自古，蛰蛰孙宁亦如许。
聚雷岂解殷晴空，媒孽耳根良自苦。
野人睡美不闻钟，草木苯尊森蟠胸。
唼肤攻喙漫不省，跃跃自喜安足雄。
若人才高乐讥评，滑稽能发古人兴。
勾引西风鏖细虫，小丑何劳霍去病。
戏答赋蚊
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛰蛰：众多貌。
殷：震动。
媒孽：构陷，此指蚊虫扰人。
苯尊：草木茂盛貌。
唼肤：叮咬皮肤。
鏖：苦战。
霍去病：汉代名将，此借喻灭蚊。
译文
江湖上的白鸟从古就有，众多的孙宁之辈也如此。聚雷般的蚊声怎能震动晴空，构陷耳根实在自讨苦吃。野人睡得好，听不见钟声，草木茂盛，森然蟠结于胸。蚊虫叮咬皮肤、攻击口喙，全然不觉，它们跃跃自喜，哪里值得称雄。像您这样才高之人喜欢讥评，滑稽之谈能引发古人的兴致。勾引西风来苦战这些细虫，小丑何劳霍去病来对付。
赏析
此诗戏答赋蚊之作。前六句写蚊虫聚雷扰人，而野人酣睡不觉；后四句转写才高者以滑稽讥评，末以灭蚊如擒小丑作结。全诗以戏谑笔调写蚊，比喻生动，用典诙谐，于调侃中见旷达，体现了宋诗以俗为雅的特点。