我生性僻喜客卿，有练先书无复赢。
墨池笔冡聊尔耳，春蛇秋蚓劳讥评。
正书不数黄庭经，况复焦岩瘗鹤铭。
永和题尾束高阁，酱瓿往往多兰亭。
怒猊渇骥日远屏，严家饿隶当吞声。
千金敝帚不自见，憎鸡爱骛何痴生。
我家成都万人杰，向来古心冶金铁。
颜公断石出粪壤，一落眼界清思发。
政如令严亚夫军，中天夜寂悬明月。
速须乞灵向若人，运斤成风万钧力。
笔端写我刚直胸，复与颜公振遗烈。
先成都访故园得颜家断垅碑
全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客卿：指碑刻文字，如客卿之佐。
练：白色熟绢，供书写。
墨池笔冢：王羲之洗墨池、埋笔冢，喻勤学。
春蛇秋蚓：喻书法拙劣。
黄庭经：王羲之小楷名帖。
瘗鹤铭：焦山著名摩崖石刻。
永和：东晋年号，王羲之兰亭序作于永和九年。
酱瓿：覆酱坛，喻著作不被重视。
怒猊渴骥：喻书法雄健。
严家饿隶：喻书法瘦硬。
敝帚千金：喻自珍。
憎鸡爱骛：喻好恶颠倒。
亚夫军：周亚夫治军严整。
运斤成风：匠石运斤，喻技艺高超。
译文
我生性孤僻，却喜欢碑刻文字，有白练就先书写，不再有剩余。墨池笔冢之类，姑且如此罢了，春蛇秋蚓般的拙书，徒然招来讥评。正楷书法不数《黄庭经》，何况焦岩的《瘗鹤铭》呢。永和题尾的《兰亭序》被束之高阁，覆酱坛的往往多是《兰亭》。怒猊渴骥般的书法日渐远屏，严家饿隶般的风格应当吞声。千金敝帚自己看不见，憎鸡爱骛是何等痴生。我家成都万人杰，向来古心能冶金铁。颜公的断石从粪壤中出来，一落眼界清思就发。正如令严的周亚夫军，中天夜寂悬着明月。速须向那人乞灵，运斤成风有万钧之力。笔端写出我刚直的胸襟，再与颜公振起遗烈。
赏析
诗记访故园得颜真卿断碑事。先自嘲书拙，春蛇秋蚓，兰亭覆瓿，反衬颜碑之可贵。怒猊渴骥、严家饿隶对比，见书风取向。断石出粪壤，如亚夫军严、明月悬空，喻其精神。末愿乞灵颜公，运斤成风，写刚直胸，振遗烈，主旨显豁。