议郎梁狱坐口语，置散投閒今放回。
令节由来迫吹帽，幽园寻胜独登台。
共歌昭代得银瓮，何暇著书名玉杯。
此口惟堪饮醇酎，人间万事要寒灰。
邹天锡见过
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
议郎：官名，此指邹天锡。
梁狱：指汉代梁孝王囚禁枚乘事，喻冤狱。
口语：指因言语获罪。
置散投閒：安置在闲散之地。
吹帽：用孟嘉重阳落帽典，指重阳节。
昭代：政治清明的时代。
银瓮：银制酒器，亦指祥瑞。
醇酎：醇厚的美酒。
寒灰：冷却的灰烬，喻心灰意冷。
译文
议郎因言语获罪，像梁狱那样被囚禁，如今被安置在闲散之地，现在放回来了。佳节从来就逼近吹帽的重阳，我在幽静的园中寻找胜景，独自登上高台。我们一起歌唱这清明时代得到银瓮这样的祥瑞，哪有闲暇著书立说，把名字刻在玉杯上。这张嘴只适合饮醇厚的美酒，人间的万事都要像寒灰一样冷掉。
赏析
此诗写邹天锡来访。首联写邹氏因言获罪、放归闲散，暗含不平；颔联点明重阳时节，登台寻胜；颈联写共歌昭代、无暇著书，语含讽刺；尾联以饮酒销愁、万事寒灰作结，见愤激之情。全诗情感沉郁，用典含蓄，于闲适中见牢骚，体现了诗人对友人的同情与对世事的感慨。