次驹父游孺子亭韵

宋 ·宋诗

平píng居jū懒lǎn与yǔ慢màn相xiāng亲qīn,寄jì傲ào行xíng歌gē似shì隐yǐn沦lún。
水shuǐ退tuì荷hé花huā饥jī残cán暑shǔ,秋qiū来lái山shān色sè挽wǎn幽yōu人rén。
从cóng雌cí㶉xī𫛶chì窥kuī黄huáng帽mào,旁páng母mǔ凫fú雏chú映yìng白bái蘋píng。
兴xīng罢bà归guī来lái去qù高gāo卧wò,诗shī成chéng聊liáo复fù寄jì雷léi陈chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平居:平日,平素。

隐沦:隐士。

㶉𫛶:音xī chì,水鸟名,形似鸳鸯。

黄帽:指船夫,因戴黄帽。

凫雏:小野鸭。

白蘋:水中浮草,白色。

雷陈:指东汉雷义与陈重,喻友情深厚。

译文

我平日懒散,与怠慢相亲相近,寄寓傲世之情,边走边唱,像个隐士。水退之后荷花饥饿地对着残暑,秋天来了,山色挽留着幽居之人。㶉𫛶跟着雌鸟窥视戴黄帽的船夫,母野鸭带着小鸭映着白蘋。兴致尽了回来就高卧,诗写成了姑且寄给雷、陈那样的好友。

赏析

此诗为次韵之作,写游孺子亭的闲适之情。首联自述懒散隐沦之态;颔联以水退荷花、秋来山色写景,拟人手法生动;颈联写㶉𫛶、凫雏,观察细腻,富有生趣;尾联以兴罢高卧、诗寄雷陈作结,见友情之深。全诗语言清新,意境闲淡,体现了诗人寄傲山林的情怀。