群峰罗立紫崔嵬，无复市声蚊聚雷。
远峤云屯飞鸟没，寒江烟敛健帆開。
暖眠犊子阳关草，香逐蜂须阴谷梅。
散策扪萝觅归路，摩挲苍石更裵回。
游云居三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔嵬：高耸的样子。
蚊聚雷：像蚊子聚集一样发出雷鸣般的声音，比喻市声嘈杂。
远峤：远处的山峰。峤，尖而高的山。
健帆：张满风的帆。
散策：拄着拐杖散步。策，拐杖。
摩挲：用手抚摸。
裵回：即徘徊，来回走动。
译文
群峰罗列耸立，紫气蒸腾，高峻巍峨；这里再没有市井的喧闹，像蚊子聚成雷那样嗡嗡作响。远处的山峰上云气屯聚，飞鸟隐没其中；寒冷的江面上烟雾收敛，健帆张开。暖阳下，小牛犊睡在阳坡的草地上；香气追逐着蜂须，来自阴谷的梅花。我拄着拐杖，摸着藤萝寻找归路，抚摸着苍石，又徘徊起来。
赏析
此诗写游云居山的清幽之景。首联以群峰罗立、紫气崔嵬开篇，又以蚊聚雷反衬山中之静。颔联写远峤云屯、寒江烟敛，一静一动，画面开阔。颈联写犊眠暖草、蜂逐梅香，充满生机与野趣。尾联写散策扪萝、摩挲苍石而徘徊不舍，见出诗人对山林的流连。全诗对仗工整，意境清幽。