戏次居仁见寄韵

宋 ·宋诗

长zhǎng芦lú老lǎo人rén半bàn圣shèng号hào,眉méi毛máo不bù惜xī为wèi谈tán空kōng。
静jìng委wěi耽dān禅chán如rú缚fù律lǜ,悬xuán知zhī选xuǎn佛fú胜shèng封fēng公gōng。
影yǐng沉chén寒hán水shuǐ雁yàn无wú意yì,春chūn入rù幽yōu园yuán花huā自zì红hóng。
欲yù向xiàng池chí阳yáng参cān百bǎi问wèn,却què惭cán勾gōu贼zéi乱luàn家jiā风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长芦老人:指宋代高僧长芦宗赜,此处借指居仁。

半圣:指接近圣人的境界。

谈空:谈论佛理,空指佛教空观。

耽禅:沉迷于禅修。

选佛:指修行成佛。

勾贼:禅宗用语,指用机锋试探学人。

家风:指禅宗门风。

译文

长芦老人有着接近圣人的名号,他不惜眉毛脱落,只为谈论佛理。他静心沉迷于禅修,如同被戒律束缚,可以预知他选择成佛胜过封公。寒水中雁影沉没,雁儿本无意留影,春天进入幽园,花儿自然红艳。我想去池阳参学百问,却惭愧自己像勾贼一样扰乱了他的家风。

赏析

此诗戏赠居仁,赞其禅学修养。首联写其谈空说妙,颔联写其耽禅选佛,颈联以雁影、花红喻其自然悟道,尾联自谦参学之扰。全诗语言诙谐,禅意盎然,体现了宋代士大夫与禅僧的密切交往。