西塔

峰fēng前qián日rì出chū雾wù初chū散sàn，谿xī上shàng雨yǔ来lái禽qín乱luàn啼tí。

欲yù记jì宁níng游yóu三sān峡xiá处chù，诗shī成chéng赖lài有yǒu董dǒng胶jiāo西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宁：岂，难道。

三峡：长江三峡。

董胶西：指西汉董仲舒，曾为胶西王相，此处借指同游能诗之人。

山峰前太阳出来，雾气刚刚散去；溪水上忽然下起雨来，鸟儿们乱纷纷地啼叫。想要记下这难道是在游三峡时的景象，诗写成全靠有董胶西那样的人相伴。

前两句写西塔所见晴雨变幻、禽鸟乱啼的生动景象，后两句以三峡作比，归美于同游者董胶西。诗风清丽，以景起兴，以人收束，见山水之乐与友朋之谊。