烟沙茂密小池塘，注水枯荷馥晚凉。
何许蜻蜓立荷盖，惊飞作伴过东墙。
北斋两绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟沙：烟雾笼罩的沙岸。
注水：灌入水，此处指池塘蓄水。
荷盖：荷叶，形如伞盖。
何许：何处。
译文
烟雾笼罩的沙岸草木茂密，环抱着一方小池塘；池中蓄着水，枯萎的荷叶在傍晚的凉意里还散着香气。不知从哪里飞来一只蜻蜓，停在荷叶盖上，忽然受惊飞起，又结伴越过东墙去了。
赏析
诗写北斋池塘晚景，烟沙、枯荷、蜻蜓构成清幽画面。后两句以蜻蜓惊飞过墙的动态打破静谧，静中有动，饶有生趣。全诗笔致细腻，色彩淡雅，流露出诗人闲适自得的心境。