有怀雪堂旧游其三

张zhāng侯hóu赡shàn蔚wèi气qì如rú虹hóng，字zì字zì追zhuī还huán西xī汉hàn风fēng。

歆xīn向xiàng俱jù为wèi泉quán下xià士shì，辞cí林lín正zhèng派pài绝jué流liú通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

张侯：对张姓友人的尊称。

赡蔚：文采丰赡华美。

气如虹：气势如长虹，形容文气旺盛。

西汉风：西汉文章的雄健风格。

歆向：刘歆、刘向，西汉著名学者、文学家。

泉下士：已故之人。

辞林正派：文坛正统流派。

张侯的文采丰赡华美，气势像长虹一样；他写的字字句句，都追回了西汉文章那种雄健的风骨。刘歆、刘向都已经成了泉下之人，文坛的正统流派眼看就要断绝流传了。

此诗赞张侯文采气盛、直追西汉，而叹刘向、刘歆之后文统难继。前两句以“气如虹”“西汉风”极写张侯文章之雄；后两句以歆向既逝、正派绝流作转，于称美中寄寓文脉存亡之忧。全诗笔力健举，感慨深沉。