书签无复梁萧统，像设空餘谭紫霄。
驯鹿将麑眠药圃，归云带雨度山椒。
西隐观
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书签：书签，代指藏书。
梁萧统：南朝梁昭明太子萧统，曾编《文选》。
谭紫霄：五代道士，曾居西隐观。
麑：幼鹿。
山椒：山顶。
译文
这里再也没有像梁代萧统那样的藏书了，只有谭紫霄的塑像空自留存。驯养的鹿带着幼鹿睡在药圃里，归来的云带着雨气越过山顶。
赏析
此诗写西隐观的荒寂。前两句以“无复”“空余”对举，感叹人文凋零。后两句转写自然景物，驯鹿眠圃、归云带雨，以动衬静，营造出幽寂空灵的意境，寄寓怀古之思。