不觉庞公隐鹿门，逢场作戏任吾真。
风烟久著双蓬鬓，脱帽公应恕醉人。
醉中戏次师言韵兼简少逸其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庞公隐鹿门：用东汉庞德公携妻登鹿门山采药不返的典故，喻隐居。
逢场作戏：原指卖艺者遇到合适场地就表演，后喻随事应酬。
风烟：风尘，喻漂泊奔波的生活。
蓬鬓：蓬乱的鬓发，形容憔悴。
脱帽：用晋人孟嘉重阳登高落帽而不觉的典故，示醉态洒脱。
译文
我不知不觉就像庞公那样隐居在鹿门山了，遇到合适的场合就随意表演一番，任凭自己保持天真本性。风尘仆仆的日子久了，我这双鬓发早已蓬乱不堪；要是脱了帽子失礼，您应该会宽恕我这个喝醉的人吧。
赏析
此诗以庞公隐居自比，写醉中率真之态。前两句用典明志，表达随缘自适、不失本真的人生态度；后两句以蓬鬓写漂泊之迹，以脱帽求恕写醉态可掬。全诗语言诙谐，用典自然，于自嘲中见旷达。