句其四

宋 ·宋诗

相xiāng望wàng唇chún亡wáng齿chǐ寒hán国guó,书shū来lái莫mò惜xī剡shàn溪xī藤téng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唇亡齿寒:嘴唇没了牙齿就会感到寒冷,比喻利害相关。

剡溪藤:剡溪出产的藤纸,古人常用以写信或作画,代指书信或纸张。

译文

我们两国(或两家)的关系就像唇亡齿寒一样紧密相连,互相依存。当你来信的时候,千万不要吝惜使用那珍贵的剡溪藤纸。

赏析

强调双方关系的密切和友谊的珍贵,劝勉对方多多通信,语言恳切,体现了深厚的友情。