吾宗桐柏君，冰采极少整。
吹笙缑氏山，策辔金庭岭。
阿香侍紫清，眉寿亦秀颖。
仙门定得仙，道荫及遐永。
读真诰其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真诰：道教经典，记载仙人传记与修炼方法。
桐柏君：道教尊神，桐柏山的主神。
缑氏山：传说王子乔在此乘鹤升仙。
金庭岭：道教名山，位于浙江。
阿香：传说中推雷车的女神。
眉寿：长寿。
道荫：道的庇佑。
译文
我们同宗的桐柏君，风采冰清玉洁且极少修饰。他曾在缑氏山吹笙，又在金庭岭策马奔驰。阿香女神侍奉在紫清境中，他的寿命长久且容貌秀丽出众。既然进入了仙门必定能得到仙果，道的庇佑将会延续到遥远无尽的将来。
赏析
这是一首游仙诗，通过对道教神祇形象的描绘，表达了对长生久视、超凡脱俗境界的向往。诗中引用多个道教典故，构建了一个瑰丽神秘的仙界图景，语言典雅，充满宗教色彩，反映了宋代文人深受道教文化影响的一面。