刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵其七

宋 ·宋诗

一yī勺sháo淡dàn薄bó味wèi,三sān生shēng知zhī见jiàn熏xūn。
兹zī游yóu聊liáo忝tiǎn耳ěr,翩piān若ruò出chū岫xiù云yún。
弋yì有yǒu孔kǒng翠cuì羽yǔ,寝qǐn有yǒu虎hǔ豹bào文wén。
吾wú宁níng不bù堪kān用yòng,渠qú亦yì何hé所suǒ闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三生:佛教语,指前生、今生、来生。

知见:佛教术语,指对真理的认识和见解。

忝(tiǎn):谦辞,表示有愧于担任某职务或处于某地位。

出岫云:从山洞中飘出的云,比喻无心无意或自由自在的状态。

弋(yì):射鸟。

孔翠:孔雀和翡翠鸟,羽毛华丽。

渠:他,它。

译文

品尝这一勺淡薄滋味,仿佛能熏染三世修来的智慧见识。这次游玩只是勉强凑数罢了,心情就像那飘出山洞的云一样轻盈自在。虽然可以射猎拥有华丽羽毛的孔雀,睡觉也有虎皮豹纹的褥子,但我难道就不能忍受清贫吗?那些世俗之物对我而言又有什么意义呢?

赏析

诗人通过对物质享受(孔翠羽、虎豹文)与精神境界(淡薄味、出岫云)的对比,表达了对淡泊名利、追求内心自由的向往。诗中运用了佛教概念,提升了哲理深度,体现了宋代文人崇尚理趣的特点。