刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵其八

宋 ·宋诗

魔mó环huán净jìng名míng床chuáng,嫠lí纳nà柳liǔ季jì户hù。
由yóu来lái道dào力lì胜shèng,婉wǎn娈luán莫mò予yǔ侮wǔ。
菱líng花huā百bǎi鍊liàn精jīng,炯jiǒng炯jiǒng寒hán光guāng吐tǔ。
森sēn罗luó万wàn象xiàng交jiāo,过guò即jí不bù得dé睹dǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魔环:指恶魔的环绕或困扰。

净名:即维摩诘居士,佛教著名人物,代表在家修行的典范。

嫠(lí):寡妇。

柳季:即柳下惠,春秋时期鲁国大夫,以坐怀不乱著称。

婉娈(luán):年少美好的样子,也指亲昵。

菱花:古代铜镜背面常有菱花纹饰,故代指镜子。

森罗:繁多罗列的样子。

译文

即使恶魔环绕在维摩诘的床榻旁,或者寡妇进入柳下惠的家门,由来已久的道德力量终究会战胜诱惑,那些轻佻的行为无法侮辱我。经过百炼而成的菱花镜,闪烁着寒冷的光芒。世间万象交错纷繁,一旦错过便再也看不到了。

赏析

这首诗借用佛教维摩诘和儒家柳下惠的典故,强调内在道德修养的力量足以抵御外界诱惑。后半部分转向对时光流逝和世事无常的感叹,镜面寒光象征清醒的自我审视,寓意深刻。