莫笑山庄小集休，篇篇字字爽於秋。
向来枫落吴江冷，一句能销万古愁。
题山庄小集
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山庄小集：指某位诗人的诗集，具体作者不详，可能是友人作品。
枫落吴江冷：引用唐代崔信明的诗句“枫落吴江冷”，形容意境凄清高远。
销：消除。
译文
不要嘲笑这部名为《山庄小集》的诗集篇幅短小或内容闲适，因为其中每一篇每一字都清爽得如同秋天的凉意一般。回想过去那些像“枫落吴江冷”那样凄清的佳句，如今看来，这一部小集子里的诗句也能消除万古以来的愁绪。
赏析
诗人通过对比手法，赞美《山庄小集》虽小而精，具有净化心灵的力量。语言简练，意境开阔，表达了对诗歌艺术感染力的肯定。