枨枨山响荅琵琶，酒湿青莎肉饲鵶。
树叶无声神去后，纸钱灰出木绵花。
相和歌辞祠神歌送神
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枨枨：象声词，形容敲击声。
荅：同“答”，应和。
青莎：青色的莎草。
饲鵶：喂乌鸦。鵶，同“鸦”。
纸钱：祭祀时烧化的冥钱。
木绵花：木棉树的花。
译文
山间响起枨枨的敲击声，与琵琶声相互应和，酒洒湿了青莎草地，肉块被丢去喂乌鸦。神灵离去之后，树叶静悄悄不再作响，只见烧化的纸钱灰从木棉花间飘飞出来。
赏析
此诗写送神后的场景，笔触冷峻而富画面感。前两句以声响与祭品写祭祀的热闹，后两句转写神去后的寂静：树叶无声，纸钱灰飞，一闹一静形成强烈对照。末句“纸钱灰出木绵花”意象奇崛，暗含人神相隔的怅惘，余味深长。