精气元无本，神灵共一家。
但能擒五贼，自可结三花。
甲乙无令失，庚辛不要差。
一阳归正令，七返转河车。
还丹复命篇五言十六首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精气：内丹修炼所指的先天精与元气。
五贼：道教内丹语，泛指损耗精气的五种因素。
三花：即三花聚顶，指精、气、神凝合。
甲乙：天干名，五行属木，丹法借指木气与火候。
庚辛：天干名，五行属金，与甲乙相对。
一阳：一阳初生，指静极生动之象。
河车：内丹周天运转，指精气沿任督运行。
译文
人的精与气本来没有固定根子，神和灵也终究归到同一处；只要能把那些耗散心神的五种因素收住，自然就能让精、气、神结聚成形。天干里的甲乙不要让它错乱，庚辛两边也别出偏差；等一阳初生回到正当时令，反复运转周天，河车就会转动起来。
赏析
此诗讲内丹修炼的根本：精气神本归一家，须收摄感官、调和木金、把握一阳来复的火候，使周天运转。语言简质而术语密集，突出修炼次第与自我收束。