古仙同一术，妙绝大幽深。
用意寻庚申，专心事丙壬。
擒归鸟与兔，捉取水和金。
辨得东西物，修成不二心。
还丹复命篇五言十六首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庚申：天干庚与地支申，五行属金，丹法借指金气、药物或时机。
丙壬：天干丙属火、壬属水，代指水火。
鸟与兔：金乌玉兔，日月的代称，内丹指心肾、阴阳。
水和金：丹法药物，水指肾水，金指肺金、铅。
东西物：东木西金，指肝肺、龙虎。
不二心：专一不二之心，也指归一之道。
译文
古代仙人用的其实是同一种法术，那道理奇妙到了极深处。他们要用心去找庚申所代表的金气，又专心去调弄丙火和壬水；把太阳里的金乌和月亮里的玉兔都收回来，再把水与金一并捉住。等辨清了东方木、西方金这些物件，最后修成一颗不二的心。
赏析
此诗言古今仙术同源，重在寻金、调水火、擒日月、辨东西，终归一心。术语密集而归结于专一，表现内丹修炼由外象返归心性的理路。